{"id":22385,"date":"2024-01-04T15:33:45","date_gmt":"2024-01-04T20:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/newyorkhipknee.com\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/"},"modified":"2024-01-30T11:59:36","modified_gmt":"2024-01-30T16:59:36","slug":"soins-dentretien-continus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/","title":{"rendered":"Directives de l&rsquo;\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d&rsquo;entretien continus chez les patients victimes d&rsquo;accidents du travail"},"content":{"rendered":"<p>Les lignes directrices d\u00e9finies par la commission des accidents du travail de l&rsquo;\u00c9tat de New York sont con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 mettre en place des soins de maintien continus pour les personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9 sp\u00e9cifiques. Ces directives visent \u00e0 aider les m\u00e9decins et les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 mettre en \u0153uvre un plan de soins durables afin de superviser et d&rsquo;assurer le bien-\u00eatre continu des patients.<\/p>\n<p>Les professionnels de la sant\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9s dans les soins de maintien peuvent s&rsquo;appuyer sur les conseils fournis par la Commission des accidents du travail pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur les strat\u00e9gies les plus appropri\u00e9es et les plus efficaces en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 continus.<\/p>\n<p>Il est important de souligner que ces lignes directrices ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 remplacer le jugement clinique ou l&rsquo;expertise professionnelle. La d\u00e9cision finale concernant les soins d&rsquo;entretien continus doit \u00eatre prise en collaboration avec le patient et son prestataire de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Soins d&rsquo;entretien continus<\/h2>\n<p>\u00c0 la suite d&rsquo;un diagnostic d&rsquo;am\u00e9lioration m\u00e9dicale maximale (MMI), un plan de maintien impliquant la kin\u00e9sith\u00e9rapie, l&rsquo;ergoth\u00e9rapie ou la manipulation de la colonne vert\u00e9brale (administr\u00e9e par un m\u00e9decin, un chiropracteur ou un kin\u00e9sith\u00e9rapeute) peut \u00eatre envisag\u00e9 dans certains cas, en particulier lorsqu&rsquo;il est li\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9servation des capacit\u00e9s fonctionnelles. Bien que les preuves scientifiques actuelles ne soutiennent pas syst\u00e9matiquement l&rsquo;utilisation syst\u00e9matique de ces interventions, il existe des situations o\u00f9 les modalit\u00e9s de la th\u00e9rapie d&rsquo;entretien sont jug\u00e9es appropri\u00e9es. Elle est conseill\u00e9e pour certains patients, dans le but de maintenir l&rsquo;\u00e9tat fonctionnel, en particulier si les dossiers m\u00e9dicaux ant\u00e9rieurs montrent un d\u00e9clin fonctionnel objectivement document\u00e9. La fr\u00e9quence ne devrait pas d\u00e9passer dix visites par an apr\u00e8s l&rsquo;atteinte de l&rsquo;IMC, sans d\u00e9roger \u00e0 cette fr\u00e9quence maximale.<\/p>\n<p><strong>Explication :  <\/strong><br \/>\n&#8211; Il est essentiel de fixer des objectifs sp\u00e9cifiques et mesurables pour justifier la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un entretien continu.<br \/>\n&#8211; Essayez progressivement des p\u00e9riodes plus longues sans interventions th\u00e9rapeutiques pour voir si les objectifs atteints peuvent \u00eatre maintenus sans intervention m\u00e9dicale active.<br \/>\n&#8211; R\u00e9aliser un essai sans traitement d&rsquo;entretien au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e, puis tous les ans.<br \/>\n&#8211; La prise en charge des sympt\u00f4mes chroniques du cou doit comprendre un programme r\u00e9gulier d&rsquo;autogestion du patient et, si n\u00e9cessaire, un plan d&rsquo;autogestion de la douleur :<br \/>\n&#8211; \u00c9tablir un plan d&rsquo;autogestion ind\u00e9pendant \u00e0 domicile, \u00e9labor\u00e9 conjointement par le prestataire et le patient, afin d&rsquo;encourager les activit\u00e9s physiques et professionnelles malgr\u00e9 la persistance de la douleur, dans le but de pr\u00e9server la fonction.<br \/>\n&#8211; Parall\u00e8lement au plan d&rsquo;autogestion, cr\u00e9ez un plan d&rsquo;autogestion de la douleur que le patient peut mettre en place si les sympt\u00f4mes s&rsquo;aggravent et si ses fonctions diminuent.<br \/>\n&#8211; S&rsquo;il existe des preuves d&rsquo;un d\u00e9clin de la capacit\u00e9 \u00e0 maintenir la fonction, il peut \u00eatre envisag\u00e9 de r\u00e9tablir des soins d&rsquo;entretien continus.<\/p>\n<p>Remarque : les soins d&rsquo;entretien continus font partie des recommandations en mati\u00e8re de soins d&rsquo;entretien fonctionnels \u00e9nonc\u00e9es dans les directives de traitement m\u00e9dical de la douleur non aigu\u00eb de l&rsquo;\u00c9tat de New York. Pour plus de d\u00e9tails, voir les directives de New York sur le traitement m\u00e9dical de la douleur non aigu\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les lignes directrices d\u00e9finies par la commission des accidents du travail de l&rsquo;\u00c9tat de New York sont con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 mettre en place des soins de maintien continus pour les personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9 sp\u00e9cifiques. Ces directives visent \u00e0 aider les m\u00e9decins et les professionnels de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":22203,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-22385","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Directives de l&#039;\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d&#039;entretien continus chez les patients victimes d&#039;accidents du travail | Best Hip &amp; Knee Surgeon | NY, USA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les lignes directrices d\u00e9finies par la commission des accidents du travail de l&#039;\u00c9tat de New York sont con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directives de l&#039;\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d&#039;entretien continus chez les patients victimes d&#039;accidents du travail | Best Hip &amp; Knee Surgeon | NY, USA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les lignes directrices d\u00e9finies par la commission des accidents du travail de l&#039;\u00c9tat de New York sont con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Best Hip &amp; Knee Surgeon | NY, USA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T16:59:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"MedicalWebPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/\",\"url\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/\",\"name\":\"Directives de l'\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d'entretien continus chez les patients victimes d'accidents du travail | Best Hip &amp; Knee Surgeon | NY, USA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-04T20:33:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T16:59:36+00:00\",\"description\":\"Les lignes directrices d\u00e9finies par la commission des accidents du travail de l'\u00c9tat de New York sont con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indemnisation des travailleurs\",\"item\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lignes directrices pour les traitements m\u00e9dicaux (MTG)\",\"item\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Directives m\u00e9dicales de l&rsquo;\u00c9tat de New York pour le traitement des l\u00e9sions cervicales chez les patients indemnis\u00e9s au titre de la l\u00e9gislation sur les accidents du travail\",\"item\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Directives m\u00e9dicales de l&rsquo;\u00c9tat de New York pour les proc\u00e9dures th\u00e9rapeutiques : Non-Operative For Neck Injury in workers compensation patients\",\"item\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Directives de l&rsquo;\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d&rsquo;entretien continus chez les patients victimes d&rsquo;accidents du travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/\",\"name\":\"Best Hip & Knee Surgeon | NY, USA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directives de l'\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d'entretien continus chez les patients victimes d'accidents du travail | Best Hip &amp; Knee Surgeon | NY, USA","description":"Les lignes directrices d\u00e9finies par la commission des accidents du travail de l'\u00c9tat de New York sont con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Directives de l'\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d'entretien continus chez les patients victimes d'accidents du travail | Best Hip &amp; Knee Surgeon | NY, USA","og_description":"Les lignes directrices d\u00e9finies par la commission des accidents du travail de l'\u00c9tat de New York sont con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0","og_url":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/","og_site_name":"Best Hip &amp; Knee Surgeon | NY, USA","article_modified_time":"2024-01-30T16:59:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","MedicalWebPage"],"@id":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/","url":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/","name":"Directives de l'\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d'entretien continus chez les patients victimes d'accidents du travail | Best Hip &amp; Knee Surgeon | NY, USA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-04T20:33:45+00:00","dateModified":"2024-01-30T16:59:36+00:00","description":"Les lignes directrices d\u00e9finies par la commission des accidents du travail de l'\u00c9tat de New York sont con\u00e7ues pour aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/soins-dentretien-continus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indemnisation des travailleurs","item":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lignes directrices pour les traitements m\u00e9dicaux (MTG)","item":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Directives m\u00e9dicales de l&rsquo;\u00c9tat de New York pour le traitement des l\u00e9sions cervicales chez les patients indemnis\u00e9s au titre de la l\u00e9gislation sur les accidents du travail","item":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Directives m\u00e9dicales de l&rsquo;\u00c9tat de New York pour les proc\u00e9dures th\u00e9rapeutiques : Non-Operative For Neck Injury in workers compensation patients","item":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/indemnisation-des-travailleurs\/lignes-directrices-pour-les-traitements-medicaux-mtg\/blessure-au-cou\/procedures-therapeutiques-non-operatoires-2\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Directives de l&rsquo;\u00c9tat de New York relatives au traitement m\u00e9dical pour les soins d&rsquo;entretien continus chez les patients victimes d&rsquo;accidents du travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/","name":"Best Hip & Knee Surgeon | NY, USA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22385\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newyorkhipknee.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}